Fermer le menu
  • Actualités
    • La Newsly Room
    • Culture
    • Economie & Finance
    • Monde
    • Loisirs
    • Planète
    • Santé
    • Sciences
    • Sport
  • À propos
  • Devenir annonceur
  • Nous contacter

Rejoignez notre newsletter

Recevez les actualités les plus importantes du moment grâce à la newsletter. Vous allez adorer !

Tendance
Illustration de la tombe de la "Princesse rouge" avec des dents teintées de cinabre (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
« C’est une princesse empoisonnée dans sa tombe » : la mystérieuse substance retrouvée sur ses dents intrigue les archéologues
Illustration de l'étude sur le mouvement du gaz dans l'amas du Centaure réalisée grâce au télescope XRISM (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
Cette simple étudiante en physique co-signe une découverte astronomique majeure, déclenchant l’admiration du monde scientifique
Illustration de nanofibres de spaghettis ultrafines pour applications médicales (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
« Ce sont les spaghettis les plus fins jamais créés » : cette prouesse scientifique britannique intrigue, même s’ils ne se mangent pas
Facebook X (Twitter) RSS
NewslyNewsly
Facebook X (Twitter) RSS
S'abonner
  • À la Une
  • Actu’
    Illustration de la tombe de la "Princesse rouge" avec des dents teintées de cinabre (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « C’est une princesse empoisonnée dans sa tombe » : la mystérieuse substance retrouvée sur ses dents intrigue les archéologues

    13/05/2025 à 18h10
    Illustration de l'étude sur le mouvement du gaz dans l'amas du Centaure réalisée grâce au télescope XRISM (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Cette simple étudiante en physique co-signe une découverte astronomique majeure, déclenchant l’admiration du monde scientifique

    13/05/2025 à 16h51
    Illustration de nanofibres de spaghettis ultrafines pour applications médicales (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Ce sont les spaghettis les plus fins jamais créés » : cette prouesse scientifique britannique intrigue, même s’ils ne se mangent pas

    13/05/2025 à 16h05
    Illustration de la réflexion temporelle et des ondes électromagnétiques (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Le temps peut se refléter » : des scientifiques valident un phénomène que l’on croyait impossible dans le monde physique

    13/05/2025 à 9h51
    Illustration de la future ligne ferroviaire Rail Baltica reliant les États baltes au réseau européen (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Un chantier qui change la carte de l’Europe » : ce méga-projet reliera bientôt les 3 plus grandes mers de l’Est en un seul réseau

    13/05/2025 à 8h48
  • Culture
    Illustration de la découverte d'un trésor caché dans les montagnes tchèques, composé de pièces d'or et de bijoux (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ce trésor vieux de 200 ans découvert sous terre secoue les habitants et relance les légendes enfouies

    11/05/2025 à 16h03
    A young man sitting outdoors in Leiden, Netherlands, working on a laptop.

    Réussissez votre mémoire pour obtenir votre diplôme !

    09/05/2025 à 9h31
    Illustration de la recréation d'une recette de riz vieille de 2 000 ans par des étudiants chinois (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ils font revivre une recette vieille de 2 000 ans : des étudiants chinois recréent un plat de riz antique

    07/05/2025 à 15h55
    Illustration de l'analyse chimique d'un fragment de peinture de la Joconde révélant les techniques de Léonard de Vinci (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    La Joconde n’a pas fini de nous surprendre : cette découverte incroyable bouleverse 500 ans de mystères artistiques en France

    29/04/2025 à 7h47
    Cette révélation déco bouleverse les jardiniers urbains : découvrez cette table-jardinière révolutionnaire d’Action à moins de 10 euros pour métamorphoser votre balcon

    Cette révélation déco bouleverse les jardiniers urbains : découvrez cette table-jardinière révolutionnaire d’Action à moins de 10 euros pour métamorphoser votre balcon

    28/04/2025 à 7h54
  • Economie
    Illustration de la future ligne ferroviaire Rail Baltica reliant les États baltes au réseau européen (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Un chantier qui change la carte de l’Europe » : ce méga-projet reliera bientôt les 3 plus grandes mers de l’Est en un seul réseau

    13/05/2025 à 8h48
    Illustration de taxis autonomes de Tesla en circulation dans une ville futuriste (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ce que Elon Musk a imposé en interne est choquant : comment les doutes des cadres Tesla ont déclenché une décision radicale et inédite

    12/05/2025 à 16h51
    Illustration de la sécurité d'un domicile grâce aux technologies connectées (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ces 6 précautions à prendre avant de partir : comment éviter cambriolage, stress et mauvaises surprises pendant vos vacances

    12/05/2025 à 10h00
    Illustration de l'investissement mondial en recherche et développement avec des pays inattendus en tête du classement (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ce n’est ni la Chine ni les États-Unis : le pays qui domine les dépenses en recherche crée la surprise mondiale

    12/05/2025 à 7h11
    Illustration de pièces de 2 euros commémoratives françaises recherchées par les collectionneurs (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ces pièces de 2 euros qui affolent les collectionneurs français : découvrez ces trésors cachés qui valent une petite fortune inattendue

    11/05/2025 à 16h55
  • Monde
    Illustration de l'interdiction de conduite des véhicules lourds pour les seniors en Italie (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Un choc pour les conducteurs âgés : un pays interdit formellement les plus de 68 ans au volant de certains véhicules

    09/05/2025 à 18h02
    Illustration de la frégate chinoise Type 054B en manœuvre maritime (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ce bâtiment de guerre chinois de 5 000 tonnes inquiète Washington : une riposte directe à la domination navale américaine

    08/05/2025 à 7h55
    Illustration de la réincarnation du chasseur Reppu en avion de sixième génération (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Le Japon bouleverse l’aviation militaire : un chasseur de sixième génération inspiré du légendaire Reppu de la Seconde Guerre mondiale en préparation

    08/05/2025 à 7h08
    Illustration de la détection des avions furtifs américains par un dispositif chinois (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Les États-Unis doivent riposter » : la Chine affirme pouvoir détecter les avions furtifs avec un simple appareil portable

    08/05/2025 à 5h55
    Illustration de l'innovation technologique du système de munitions XM204 à attaque par le haut (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Une avancée militaire effrayante : l’armée américaine approuve ces mines capables de détruire les blindés par le dessus avec une précision redoutable

    07/05/2025 à 6h54
  • Loisirs
    Illustration de l'orientation correcte du papier toilette selon le brevet de 1891 (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Papier toilette : la seule bonne façon de l’installer enfin confirmée par la science, et ce n’est pas celle que vous croyez

    12/05/2025 à 17h45
    Illustration de l'annonce du report de la sortie de Grand Theft Auto VI par Rockstar Games (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Les fans méritent mieux » : Rockstar retarde GTA VI à 2026 et enflamme la communauté mondiale des joueurs

    07/05/2025 à 5h48
    Illustration de la taille des groseilliers et cassissiers pour une récolte estivale optimale (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Le secret caché des jardiniers experts : découvrez quand tailler vos groseilliers et cassissiers pour une récolte estivale exceptionnelle et abondante

    06/05/2025 à 16h48
    Illustration de la nouvelle sportive Toyota FT-Se, concept audacieux alliant performance et écologie (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Ils préparent un monstre écolo » : Toyota revient au sport automobile avec une supercar hybride et électrique prête à tout bouleverser

    30/04/2025 à 16h12
    Rupture technologique : Cette IA révolutionnaire appelle votre grand-mère quotidiennement pour des conversations apaisantes sans fin interminable de 2 heures

    “Elle croit que c’est moi au téléphone” : cette IA parle à votre grand-mère à votre place sans qu’elle ne s’en rende compte

    26/04/2025 à 18h12
  • Planète
    Illustration de l'attaque de drone sur le site de Tchernobyl (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Nouvelle alerte dramatique à Tchernobyl : cette frappe de drone endommage le site et voici la réponse des autorités

    07/05/2025 à 9h52
    Illustration de mésanges dans un nichoir en bois durant l'hiver (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Ce petit détail change tout : le geste facile qui évite l’hécatombe silencieuse des mésanges autour de nos maisons

    06/05/2025 à 16h10
    Illustration de la privatisation des terres publiques américaines sous l'administration Trump (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    La menace Trump : comment ces paysages protégés risquent de disparaître au profit d’intérêts privés dans une vente choquante de terres publiques

    06/05/2025 à 9h52
    Illustration de la consommation excessive d'énergie par un chauffe-eau électrique (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Un appareil banal, une consommation folle : il utilise autant d’électricité que 65 frigos et alourdit vos factures en silence

    03/05/2025 à 6h07
    Illustration de la prolifération de la Laitue d'eau en France (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Alerte rouge sur le territoire : cette espèce exotique envahissante qui menace d’envahir chaque recoin de la France sous haute surveillance

    01/05/2025 à 8h00
  • Santé
    Illustration d'une femme submergée dans un bain de glace lors d'une séance de récupération (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Les bains glacés sont inutiles pour les femmes » : une étude brise net cette tendance virale du fitness

    13/05/2025 à 6h02
    Illustration d'un adolescent dégageant une odeur de fromage due à des transformations hormonales (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Les ados sentent pire que du fromage » : la découverte scientifique qui confirme enfin ce que tout le monde soupçonnait

    12/05/2025 à 8h09
    Illustration de l'évaluation médicale des conducteurs seniors pour le renouvellement du permis de conduire (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Catastrophe imminente : ce test de conduite obligatoire qui bouleversera les permis seniors dès 2025, préparez-vous à l’impact monumental

    05/05/2025 à 16h56
    Illustration de l'impact du di-2-éthylhexyl phtalate sur la santé cardiovasculaire (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Une bombe à retardement dans nos cuisines » : cette étude révèle le lien choquant entre plastique et 356 000 décès par maladies cardiaques en 2018

    04/05/2025 à 8h53
    Illustration de l'entraînement minimaliste de trois secondes pour augmenter la force musculaire (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Trois secondes de musculation par jour suffisent : découvrez cette technique révolutionnaire qui va bouleverser votre routine et décupler votre force sans effort

    29/04/2025 à 9h11
  • Sciences
    Illustration de la tombe de la "Princesse rouge" avec des dents teintées de cinabre (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « C’est une princesse empoisonnée dans sa tombe » : la mystérieuse substance retrouvée sur ses dents intrigue les archéologues

    13/05/2025 à 18h10
    Illustration de l'étude sur le mouvement du gaz dans l'amas du Centaure réalisée grâce au télescope XRISM (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Cette simple étudiante en physique co-signe une découverte astronomique majeure, déclenchant l’admiration du monde scientifique

    13/05/2025 à 16h51
    Illustration de nanofibres de spaghettis ultrafines pour applications médicales (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Ce sont les spaghettis les plus fins jamais créés » : cette prouesse scientifique britannique intrigue, même s’ils ne se mangent pas

    13/05/2025 à 16h05
    Illustration de la réflexion temporelle et des ondes électromagnétiques (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Le temps peut se refléter » : des scientifiques valident un phénomène que l’on croyait impossible dans le monde physique

    13/05/2025 à 9h51
    Illustration de l'Epicyon, ancien prédateur aux mâchoires écrasantes, dominant l'Amérique du Nord préhistorique (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Il revient d’entre les espèces disparues » : l’Épicyon géant refait surface avec ses mâchoires capables de broyer des os

    13/05/2025 à 8h02
  • Sport
    « Nous abandonnons le gainage traditionnel » : la planche “superman” explose tout pour des abdos d’acier invincibles en un temps record

    Adieu gainage classique : la planche “superman” devient l’exercice ultime pour des abdominaux en acier, adoptée par les coachs les plus exigeants

    23/04/2025 à 15h51
    J'ai percé le plus grand secret des pompes : techniques infaillibles pour des résultats spectaculaires garantis dès aujourd'hui

    « J’ai découvert le secret pour réussir toutes vos pompes » : une technique simple et des astuces redoutables pour transformer votre entraînement dès aujourd’hui

    22/04/2025 à 17h01
    Ce funambule estonien défie la mort avec une traversée vertigineuse de 100 m entre deux gratte-ciel à Dubaï

    À plus de 210 mètres du vide, ce funambule joue sa vie en traversant sur un fil entre deux tours vertigineuses

    17/01/2025 à 7h00
    Snoop Dogg : Le montant astronomique de son salaire aux JO va vous surprendre et choquer

    Snoop Dogg : voici le montant astronomique de son salaire aux JO

    09/08/2024 à 10h03
    PASS'SPORT : découvrez cette aide financière pour pratiquer le sport sans égalité

    PASS’SPORT : découvrez cette aide financière pour pratiquer le sport sans égalité

    01/06/2024 à 18h00
NewslyNewsly

Mark Zuckerberg tente de séduire la Chine en parlant Mandarin

Lynda FOURNIERPar Lynda FOURNIER28/10/2015 à 15h0905 min.
Partager Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
Mark Zuckerberg parle chinois, Tsinghua
Partager
Twitter Facebook WhatsApp LinkedIn Email Copier le lien

Le PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, a fait un discours de 20 minutes en Chinois afin d’accentuer son opération séduction envers Pékin

Mark Zuckerberg, fondateur et PDG de Facebook, accentue ses efforts pour séduire la Chine. Alors qu’il avait déjà démontré ses talents linguistiques il y a exactement un an, avec un niveau de chinois d’un enfant de 7 ans , il a récemment rencontré le président chinois, il lit de la science-fiction chinoise , et bien sûr, il s’essaie publiquement à maîtriser le mandarin.

En effet, Zuckerberg est allé encore plus loin en offrant un discours long de 20 minutes, entièrement en mandarin, à l’Université de Tsinghua à Pékin. Armé d’un simple t-shirt gris, quelques années d’étude de la langue, et ce qui semble être quelques notes de vocabulaire sur un écran situé près du sol, Zuckerberg s’est courageusement, et maladroitement, exprimé en Chinois pour discuter de l’histoire de l’origine de Facebook , et sa conviction qu’une société doit avoir un « fort sens de la mission ». Le discours intervient un an après avoir fait un question-réponse de 30 minutes en Chinois, également à Tsinghua, où il siège au conseil d’administration de l’université d’économie et de gestion.

Voici l’intégralité du discours, avec des sous-titres en anglais:

I just gave my first ever speech in Chinese at Tsinghua University in Beijing — on why you need a strong sense of mission to change the world.

This was also my first real speech in any language sharing how I started thinking about Facebook's mission, what has kept me going through challenging times and what our mission means now looking ahead for our community of 1.5 billion people.

This video also has English subtitles and you may find it interesting if you're thinking about building something or are interested in Facebook's history.

The themes of believing in your mission, caring more deeply than anyone else and always looking ahead are relevant to anything you might build.

Last year I joined the board of Tsinghua's School of Economics and Management. This is a great center of innovation and many of the students here will become global leaders in technology, business and government. It's an honor to have the opportunity to help this university and talk with its students. I look forward to coming back again next year!

Posté par Mark Zuckerberg sur samedi 24 octobre 2015

Deux choses que vous demandez peut-être à ce moment: premièrement, est-ce que le mandarin de Zuckerberg est bon ? Deuxièmement, pourquoi se donne t’il tant de mal pour un pays qui bloque activement Facebook ? Nous avons les réponses.

Le Chinois de Mark Zuckerberg est-il bon ?

Zuckerberg présente clairement les qualités les plus importantes d’une personne apprenant une langue avec succès: une solide éthique de travail, l’acceptation des erreurs inévitables, et de l’audace.

Après son intervention de l’année dernière à Tsinghua, l’agence Nouvelles de Chine avait salué, de manière diplomatique, la performance du PDG de Facebook qui avait décidé d’apprendre une langue si difficile à l’âge de 30 ans. « Même si la prononciation n’est pas encore standard, c’était suffisant pour surprendre tout le monde », jugeait-elle .

Mais sa prononciation reste un problème majeur. Son fort accent américain, l’utilisation imprécise des sonorités de mandarin, et le fréquent mélange de sons semblables rendent difficile sa compréhension. Mais malgré quelques hésitations et fautes grammaticales, Mark Zuckerberg a visiblement fait des progrès en chinois.

Si l’on prend en compte le discours de Jack Ma, le fondateur d’Alibaba qu’il a donné en anglais à Davos cette année , Zuckerberg a un long chemin à faire pour obtenir l’équivalent en Mandarin. Mais il est largement sur la bonne voie, et semble lui-même profiter à fond.

Facebook n’est-il pas bloqué en Chine ?

La sinophilie de Zuckerberg est aussi beaucoup plus que simplement communiquer en mandarin: il envoie un message clair à la Chine. Lors d’une visite aux États-Unis, le président chinois Xi Jinping aurait passé plus de temps avec Zuckerberg qu’il a fait avec d’autres chefs d’entreprise américains, parce que les deux parlaient en chinois. Et tandis que l’accès à Facebook reste bloqué en Chine continentale (facilement contournable avec un VPN ), Facebook a beaucoup d’opportunités commerciales là-bas.

Les services publicitaires de Facebook sont évidemment parmi les plus grosses opportunités. Les compagnies chinoises qui développent les marques pour leurs clients dans le monde voudront utiliser les publicités Facebook pour atteindre des clients sur de nouveaux marchés. Facebook a loué l’année dernière des bureaux à Pékin pour établir un bureau des ventes publicitaires et, éventuellement, pour fournir un siège pour les « milliers » de développeurs qu’il a là bas.

Selon Sheryl Sandberg, la directrice des opérations (COO) de Facebook, les activités de l’entreprise en Chine sont « en plein essor » .

L’offensive de charme de Zuckerberg fait écho en Chine. Les actualités gérées par l’Etat ont adopté Facebook , même si leurs propres citoyens ne peuvent pas voir leurs messages.

Mais même avec tout cela, il reste peu probable que le gouvernement va débloquer l’accès à Facebook à moins que la compagnie, comme d’autres sociétés Internet américaines l’ont fait , accepte de se conformer aux règles strictes de censure de la Chine.

Ça vous a plu ? 4.4/5 (24)

Abonnez-vous à notre newsletter hebdo'

Recevez les actualités les plus importantes du moment grâce à la newsletter. Vous allez adorer !

célébrité
Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Article précédentLes 10 plus grands arnaqueurs de l’Histoire
Article suivant Comment organiser Noël grâce à la tendance du « sharing economy »
Lynda FOURNIER
  • X (Twitter)

Lynda, journaliste expérimentée avec plus de dix ans de carrière, est diplômée de Paris-Sorbonne. Elle allie rédaction et expertise pour des contenus percutants et informatifs, captant l’attention de ses lecteurs avec clarté et engagement. Contact : [email protected].

A lire également
Illustration de l'interdiction de conduite des véhicules lourds pour les seniors en Italie (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

Un choc pour les conducteurs âgés : un pays interdit formellement les plus de 68 ans au volant de certains véhicules

Illustration de la frégate chinoise Type 054B en manœuvre maritime (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

Ce bâtiment de guerre chinois de 5 000 tonnes inquiète Washington : une riposte directe à la domination navale américaine

Illustration de la réincarnation du chasseur Reppu en avion de sixième génération (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

Le Japon bouleverse l’aviation militaire : un chasseur de sixième génération inspiré du légendaire Reppu de la Seconde Guerre mondiale en préparation

Ajouter un commentaire
Publiez votre avis Annuler

Rejoignez notre newsletter

Recevez les actualités les plus importantes du moment grâce à la newsletter. Vous allez adorer !

Tendance
Illustration de la tombe de la "Princesse rouge" avec des dents teintées de cinabre (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
« C’est une princesse empoisonnée dans sa tombe » : la mystérieuse substance retrouvée sur ses dents intrigue les archéologues
Illustration de l'étude sur le mouvement du gaz dans l'amas du Centaure réalisée grâce au télescope XRISM (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
Cette simple étudiante en physique co-signe une découverte astronomique majeure, déclenchant l’admiration du monde scientifique
Illustration de nanofibres de spaghettis ultrafines pour applications médicales (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram
« Ce sont les spaghettis les plus fins jamais créés » : cette prouesse scientifique britannique intrigue, même s’ils ne se mangent pas
Actualités
  • À la Une
  • Actu’
  • Culture
  • Economie
  • Monde
  • Loisirs
  • Planète
  • Santé
  • Sciences
  • Sport
Informations
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Contact
  • Politique de confidentialité/cookies 
  • Mentions légales

Recevez les actualités les plus importantes du moment grâce à la newsletter. Vous allez adorer !

Recevez les actualités les plus importantes du moment grâce à la newsletter. Vous allez adorer !

Facebook X (Twitter) RSS
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Contact
  • Politique de confidentialité/cookies 
  • Mentions légales
© Newsly. Tous droits réservés.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.