Pourquoi les noms malgaches sont-ils si longs ?
Les insolites patronymes des familles du Madagascar: chaque nom en dit long sur celui qui le porte, il raconte une histoire, un destin...
À Madagascar , déchiffrer le nom d’une personne et en connaître la...
“Nénufar”, “ognon”: l’orthographe réformée et écorchée
Jeudi 4 février, bon nombre de français se sont insurgés contre la réforme de l'orthographe et la disparition de l'accent circonflexe. Pas de panique, le petit chapeau ne disparaîtra pas.
L’observatoire des programmes scolaires à...
10 expressions à bannir de votre vocabulaire
Alors que le dictionnaire compte 60.000 à 100.000 mots, certaines expressions deviennent des tiques de langage à bannir de toute urgence.
Petits mots parasites pour meubler un dialogue, conclure simplement ou appuyer ses propos, ils...
Mark Zuckerberg tente de séduire la Chine en parlant Mandarin
Le PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, a fait un discours de 20 minutes en Chinois afin d'accentuer son opération séduction envers Pékin
Mark Zuckerberg, fondateur et PDG de Facebook, accentue ses efforts pour séduire la...
Vidéo: écoutez le français cadien en Louisiane
Le Français cadien est une langue encore pratiquée en Louisianne
La BBC a réalisé un petit reportage sur le français cadien, une langue parlée essentiellement dans l’État de la Louisiane (États-Unis), particulièrement dans les paroisses...
Être bilingue est bon pour le cerveau
Parler deux langues ou plus boosterait la production de matière grise
Les gens qui parlent deux ou plusieurs langues ont plus de matière grise dans certaines parties de leur cerveau, comme l'indique une nouvelle étude...
Le champion du monde de Scrabble francophone ne parle pas français
Nigel Richards est Néo-Zélandais, il ne parle pas français, et pourtant, il a été sacré lundi soir champion du monde après avoir appris le dictionnaire français en neuf semaines
Il est le plus grand joueur...
Les puristes québécois de la langue française frappent à nouveau !
"Selfiestick", "binge watching"... Le Québec a francisé cinq nouveaux mots anglais
Vous le savez peut être, les québécois ont une légère obsession - sinon un trouble du comportement - consistant à traduire absolument l'intégralité des...
Vidéo : la chanson “Lose Yourself” d’Eminem en langue des signes
Une interprète "traduit" la chanson d'Eminem pour les sourds et les malentendants : le résultat est meilleur que l'original !
La YouTubeuse et interprète gestuel Shelby Mitchusson vient d'obtenir l'attention méritée du web après qu'une...
Google va bientôt dévoiler un nouveau système de traduction vocale en temps réel
Cette initiative fait suite à la sortie d'un logiciel similaire par Skype
Le mois dernier, Skype a dévoilé un programme de traduction vocale en temps réel. Celui-ci (en version bêta) permet de tenir une...
