Fermer le menu
  • Actualités
    • La Newsly Room
    • Culture
    • Economie & Finance
    • Monde
    • Loisirs
    • Planète
    • Santé
    • Sciences
    • Sport
  • À propos
  • Devenir annonceur
  • Nous contacter

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance
Illustration de la découverte d'un gigantesque gisement de cuivre, d'or et d'argent à la frontière du Chili et de l'Argentine. Image réalisée par IA.
« Un trésor sous la jungle » : or, argent et cuivre découverts en masse dans ce gisement colossal en Amérique du Sud
Illustration de la protection renforcée de Google Chrome face aux cybermenaces. Image réalisée par IA.
Nouvelle fonctionnalité Google Chrome : cette astuce gratuite qui va transformer votre sécurité en ligne en seulement quelques clics simples et rapides
Illustration de la stratégie de Netflix visant à attirer les jeunes adultes grâce à une formule d'abonnement économique financée par la publicité. Image réalisée par IA.
Netflix exploite enfin le potentiel des abonnés aux revenus modestes : découvrez comment le géant du streaming maximise ses profits en ciblant cette audience inattendue
Facebook X (Twitter) RSS
NewslyNewsly
Facebook X (Twitter) RSS
S'abonner
  • À la Une
  • Actu’
    Illustration de la découverte d'un gigantesque gisement de cuivre, d'or et d'argent à la frontière du Chili et de l'Argentine. Image réalisée par IA.

    « Un trésor sous la jungle » : or, argent et cuivre découverts en masse dans ce gisement colossal en Amérique du Sud

    21/05/2025 à 6h10
    Illustration de la protection renforcée de Google Chrome face aux cybermenaces. Image réalisée par IA.

    Nouvelle fonctionnalité Google Chrome : cette astuce gratuite qui va transformer votre sécurité en ligne en seulement quelques clics simples et rapides

    20/05/2025 à 18h06
    Illustration de la stratégie de Netflix visant à attirer les jeunes adultes grâce à une formule d'abonnement économique financée par la publicité. Image réalisée par IA.

    Netflix exploite enfin le potentiel des abonnés aux revenus modestes : découvrez comment le géant du streaming maximise ses profits en ciblant cette audience inattendue

    20/05/2025 à 16h47
    Illustration de la collaboration entre U2 et Steve Jobs pour la promotion de l'iPod d'Apple. Image réalisée par IA.

    Quand U2 supplie Steve Jobs et se retrouve à promouvoir cet iPod spécial sans toucher un euro, découvrez cette incroyable saga entre rock et technologie

    20/05/2025 à 16h08
    Illustration de l'extinction future de la vie sur Terre due à un manque d'oxygène. Image réalisée par IA.

    La NASA annonce l’inimaginable : la date à laquelle la vie sur Terre deviendra impossible va vous choquer et bouleverser l’humanité entière

    20/05/2025 à 10h03
  • Culture
    Illustration de la protection renforcée de Google Chrome face aux cybermenaces. Image réalisée par IA.

    Nouvelle fonctionnalité Google Chrome : cette astuce gratuite qui va transformer votre sécurité en ligne en seulement quelques clics simples et rapides

    20/05/2025 à 18h06
    Illustration de la collaboration entre U2 et Steve Jobs pour la promotion de l'iPod d'Apple. Image réalisée par IA.

    Quand U2 supplie Steve Jobs et se retrouve à promouvoir cet iPod spécial sans toucher un euro, découvrez cette incroyable saga entre rock et technologie

    20/05/2025 à 16h08
    Illustration de la découverte d'un exemplaire authentique de la Magna Carta à Harvard. Image réalisée par IA.

    Cette copie achetée 27 dollars à Harvard était en réalité un Magna Carta original datant de 1300 : une erreur historique monumentale

    19/05/2025 à 7h53
    Illustration de la découverte d'une conduite d'eau en bois romaine préservée à Louvain. Image réalisée par IA.

    Découverte archéologique stupéfiante en Belgique : cette conduite d’eau romaine en bois de 1 700 ans bouleverse notre compréhension de l’histoire ancienne

    16/05/2025 à 8h08
    Illustration de la découverte de trésors anciens sous le temple bouddhiste de Wat Dhammachak Semaram. Image réalisée par IA.

    « Un trésor d’or caché sous le temple » : découverte spectaculaire de reliques vieilles de 1 300 ans sous un site bouddhiste

    16/05/2025 à 5h48
  • Economie
    Illustration de la découverte d'un gigantesque gisement de cuivre, d'or et d'argent à la frontière du Chili et de l'Argentine. Image réalisée par IA.

    « Un trésor sous la jungle » : or, argent et cuivre découverts en masse dans ce gisement colossal en Amérique du Sud

    21/05/2025 à 6h10
    Illustration de la stratégie de Netflix visant à attirer les jeunes adultes grâce à une formule d'abonnement économique financée par la publicité. Image réalisée par IA.

    Netflix exploite enfin le potentiel des abonnés aux revenus modestes : découvrez comment le géant du streaming maximise ses profits en ciblant cette audience inattendue

    20/05/2025 à 16h47
    Illustration de deux modèles de Tesla parcourant 2 500 kilomètres de Berlin à Madrid. Image réalisée par IA.

    « Le diesel reste le roi » : après 2500 km en voiture électrique, leur verdict glace l’industrie de la mobilité verte

    20/05/2025 à 7h45
    Abstract green matrix code background with binary style.

    Les PDF compressés sont-ils plus sûrs ? Découvrez comment cette technique peut contribuer à la protection des données

    19/05/2025 à 16h42
    Illustration de l'utilisation d'un robot chien pour détecter des menaces nucléaires dans les ports de fret en Chine. Image réalisée par IA.

    La Chine déploie ce chien-robot à la pointe de la technologie pour traquer les menaces nucléaires dans les ports de fret et sécuriser ses frontières

    18/05/2025 à 17h03
  • Monde
    Illustration de la découverte de documents nazis dans le sous-sol de la Cour suprême d'Argentine. Image réalisée par IA.

    Un trésor de propagande nazie retrouvé en Argentine après 80 ans, révélant un pan longtemps ignoré de l’histoire

    17/05/2025 à 15h45
    Illustration de drones MQ-9 Reaper équipés de missiles de croisière Black Arrow. Image réalisée par IA.

    « Des drones tueurs longue portée » : les États-Unis ajoutent des missiles de croisière aux MQ-9 pour des frappes ciblées

    16/05/2025 à 7h05
    Illustration de Ken Turner conduisant un char Sherman sur une Tesla en protestation contre Elon Musk. Image réalisée par IA.

    « Il écrase une Tesla avec un char » : un vétéran américain lance un message choc à Elon Musk devant les caméras

    15/05/2025 à 10h00
    Illustration de la réintroduction d'un missile de croisière nucléaire lancé en mer par la marine américaine. Image réalisée par IA.

    Cette menace oubliée refait surface : ce missile nucléaire américain va réintégrer les flottes sous-marines après 40 ans

    15/05/2025 à 8h05
    Illustration de l'interdiction de conduite des véhicules lourds pour les seniors en Italie (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Un choc pour les conducteurs âgés : un pays interdit formellement les plus de 68 ans au volant de certains véhicules

    09/05/2025 à 18h02
  • Loisirs
    Illustration de l'impressionnant spectacle lumineux de drones organisé par Lumasky lors de l'ouverture de Disneyland Abu Dhabi. Image réalisée par IA.

    Un ciel en feu pour Abu Dhabi : Lumasky orchestre un ballet de 9 000 drones pour le lancement de Disneyland

    17/05/2025 à 8h58
    Illustration de l'orientation correcte du papier toilette selon le brevet de 1891 (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Papier toilette : la seule bonne façon de l’installer enfin confirmée par la science, et ce n’est pas celle que vous croyez

    12/05/2025 à 17h45
    Illustration de l'annonce du report de la sortie de Grand Theft Auto VI par Rockstar Games (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Les fans méritent mieux » : Rockstar retarde GTA VI à 2026 et enflamme la communauté mondiale des joueurs

    07/05/2025 à 5h48
    Illustration de la taille des groseilliers et cassissiers pour une récolte estivale optimale (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Le secret caché des jardiniers experts : découvrez quand tailler vos groseilliers et cassissiers pour une récolte estivale exceptionnelle et abondante

    06/05/2025 à 16h48
    Illustration de la nouvelle sportive Toyota FT-Se, concept audacieux alliant performance et écologie (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Ils préparent un monstre écolo » : Toyota revient au sport automobile avec une supercar hybride et électrique prête à tout bouleverser

    30/04/2025 à 16h12
  • Planète
    Illustration de l'impact de l'exploitation minière sous-marine sur le Plateau de Blake. Image réalisée par IA.

    Héritage invisible mais dévastateur : les séquelles du premier forage des abysses perturbent encore les fonds océaniques

    17/05/2025 à 7h07
    Illustration de la déclin des populations d'abeilles en raison du changement climatique et de la perte d'habitat. Image réalisée par IA.

    « Les abeilles s’effondrent sous la double peine » : le climat et la destruction des habitats les frappent de plein fouet

    16/05/2025 à 17h47
    Illustration de l'impact du réchauffement climatique sur les régions les plus chaudes de la planète. Image réalisée par IA.

    « La planète brûle sous nos yeux » : 9 zones critiques où le réchauffement climatique frappe avec une intensité alarmante

    16/05/2025 à 9h47
    Illustration de forêts fantômes émergentes le long des côtes (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Forêts fantômes et montée des eaux : Macron s’inquiète d’un effondrement silencieux des écosystèmes côtiers

    14/05/2025 à 17h45
    Illustration de l'attaque de drone sur le site de Tchernobyl (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Nouvelle alerte dramatique à Tchernobyl : cette frappe de drone endommage le site et voici la réponse des autorités

    07/05/2025 à 9h52
  • Santé
    Illustration de jeunes diplômés américains se tournant vers le secteur de la santé au détriment des grandes entreprises technologiques. Image réalisée par IA.

    « On veut soigner, pas coder » : trois jeunes Américains sur quatre préfèrent l’hôpital aux géants de la tech

    20/05/2025 à 8h58
    Illustration d'une femme submergée dans un bain de glace lors d'une séance de récupération (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Les bains glacés sont inutiles pour les femmes » : une étude brise net cette tendance virale du fitness

    13/05/2025 à 6h02
    Illustration d'un adolescent dégageant une odeur de fromage due à des transformations hormonales (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Les ados sentent pire que du fromage » : la découverte scientifique qui confirme enfin ce que tout le monde soupçonnait

    12/05/2025 à 8h09
    Illustration de l'évaluation médicale des conducteurs seniors pour le renouvellement du permis de conduire (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    Catastrophe imminente : ce test de conduite obligatoire qui bouleversera les permis seniors dès 2025, préparez-vous à l’impact monumental

    05/05/2025 à 16h56
    Illustration de l'impact du di-2-éthylhexyl phtalate sur la santé cardiovasculaire (création par IA, illustration non réaliste). Crédit : Ideogram.

    « Une bombe à retardement dans nos cuisines » : cette étude révèle le lien choquant entre plastique et 356 000 décès par maladies cardiaques en 2018

    04/05/2025 à 8h53
  • Sciences
    Illustration de l'extinction future de la vie sur Terre due à un manque d'oxygène. Image réalisée par IA.

    La NASA annonce l’inimaginable : la date à laquelle la vie sur Terre deviendra impossible va vous choquer et bouleverser l’humanité entière

    20/05/2025 à 10h03
    Illustration de l'usurpation d'identité de hauts responsables américains par intelligence artificielle. Image réalisée par IA.

    Alerte incroyable du FBI : des escrocs exploitent le clonage vocal par IA pour piéger les hauts responsables gouvernementaux en toute discrétion

    20/05/2025 à 6h51
    Illustration de l'étoile naissante HW2 absorbant des gaz dans la région stellaire de Cepheus A. Image réalisée par IA.

    Un phénomène stellaire spectaculaire : cette étoile bébé colossale dévore des gaz à un rythme de deux fois la masse de Jupiter par an

    20/05/2025 à 5h53
    Illustration de la réduction de la signature magnétique des navires de guerre chinois grâce à l'intelligence artificielle. Image réalisée par IA.

    La Chine efface ses navires des radars magnétiques : une réduction de 60 % rendue possible par l’intelligence artificielle

    19/05/2025 à 18h13
    Illustration de l'utilisation de molécules synthétiques pour le stockage de données numériques. Image réalisée par IA.

    « C’est un plastique pour stocker des mots de passe » : une découverte déroutante qui transforme les objets du quotidien en disques durs

    19/05/2025 à 16h46
  • Sport
    « Nous abandonnons le gainage traditionnel » : la planche “superman” explose tout pour des abdos d’acier invincibles en un temps record

    Adieu gainage classique : la planche “superman” devient l’exercice ultime pour des abdominaux en acier, adoptée par les coachs les plus exigeants

    23/04/2025 à 15h51
    J'ai percé le plus grand secret des pompes : techniques infaillibles pour des résultats spectaculaires garantis dès aujourd'hui

    « J’ai découvert le secret pour réussir toutes vos pompes » : une technique simple et des astuces redoutables pour transformer votre entraînement dès aujourd’hui

    22/04/2025 à 17h01
    Ce funambule estonien défie la mort avec une traversée vertigineuse de 100 m entre deux gratte-ciel à Dubaï

    À plus de 210 mètres du vide, ce funambule joue sa vie en traversant sur un fil entre deux tours vertigineuses

    17/01/2025 à 7h00
    Snoop Dogg : Le montant astronomique de son salaire aux JO va vous surprendre et choquer

    Snoop Dogg : voici le montant astronomique de son salaire aux JO

    09/08/2024 à 10h03
    PASS'SPORT : découvrez cette aide financière pour pratiquer le sport sans égalité

    PASS’SPORT : découvrez cette aide financière pour pratiquer le sport sans égalité

    01/06/2024 à 18h00
NewslyNewsly

« Illicit whites » et China Tobacco : les géants du tabac dissimulées derrière leur écran de fumée

Eva LAURENTEva LAURENT10/07/2021 à 16h000
Partager Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
Partager
Twitter Facebook WhatsApp LinkedIn Email Copier le lien

Dans une industrie où le marché illicite occupe une place significative, les grands cigarettiers ne dénoncent que faiblement la concurrence issue de pays moins regardants sur la réglementation. Cette molle indignation contre les « illicit whites » et China Tobacco dissimule mal les liens entre Big Tobacco et le marché noir, que confirment deux récentes enquêtes.

Pendant de nombreuses années, les quatre « Majors » de l’industrie du tabac (Philip Morris International, British American Tobacco, Imperial Brands et Japan Tobacco International) sont restées rigoureusement silencieuses face à la montée en puissance de la China National Tobacco Corporation (CNTC), plus connue sous le nom de « China Tobacco ». Et pour cause : l’entreprise adossée à l’État chinois concentrait son activité sur le territoire national, bien assez grand et peuplé pour faire le beurre de Pékin. Selon une enquête publiée fin juin par le groupe de journalistes internationaux (OCCRP), China Tobacco serait en effet la quatrième société la plus rentable du pays, comptant pour 11 % du revenu fiscal total… Mais en 2015, l’ogre chinois a opéré un changement de cap majeur – son lancement sur le marché mondial – qui aurait dû terroriser ses concurrents internationaux. Car si ces derniers, jusque-là connus sous le nom de « Big Tobacco », contrôlaient 80 % des ventes de tabac hors de Chine, l’arrivée de ce nouvel acteur change complètement la donne. Avec près de la moitié (45 %) de la production mondiale, China Tobacco pèse en effet plus lourd que ses quatre principaux concurrents réunis. Et si l’ancien monopole d’État écoule encore l’essentiel de ses produits à l’intérieur du pays, il a déjà organisé sa mondialisation avec la création de dizaines de filiales à travers le monde, y compris dans l’Union européenne, et la prise de contrôle de plusieurs sites de production au Zimbabwe ou encore au Brésil.    

Un géant du tabac chinois aux pratiques analogues à Big Tobacco    

Dans son enquête sur China Tobacco, les journalistes de l’OCCRP ont mis au jour de nombreuses pratiques controversées et même illégales, comme le conflit d’intérêt entre l’État chinois et l’entreprise, qui partage en outre le même site web que l’autorité nationale de régulation du marché, ou l’organisation d’un vaste trafic de cigarettes dans de nombreux pays du monde. Ces méthodes, les « Majors » devraient être les premières à les combattre férocement, comme elles savent si bien le faire à travers leurs activités de lobbying. Mais étonnamment, elles sont toujours aussi peu promptes à dénoncer les travers de leur plus grande rivale. À peine trouve-t-on trace, dans une publication financée par la Fondation pour un monde sans fumée (elle-même subventionnée par PMI), des contradictions de l’État chinois, à la fois principal actionnaire de China Tobacco et signataire de la Convention cadre de l’OMS pour la lutte anti-tabac (CCLAT), ou encore de l’absence remarquée de China Tobacco dans le rapport 2019 de l’OMS sur les tendances mondiales sur l’usage du tabac, là où PMI et BAT sont cités au moins 20 fois, rapporte l’enquête internationale. Ce manque de véhémence face aux activités délictueuses de China Tobacco vise, en réalité, à protéger les liens qui existent entre la multinationale chinoise et les acteurs historiques de Big Tobacco. Comme le rappelle l’agence Reuters, PMI a noué un partenariat avec CNTC pour la fabrication des produits de sa marque Marlboro en Chine dès 2005. Le groupe américain a été imité en 2013 par BAT et en 2017 par Imperial Brands, les deux cigarettiers s’étant associés à des filiales de China Tobacco pour être présents sur le marché chinois.

« Illicit whites » : la stratégie inchangée de Big Tobacco

Dans une industrie connue entre autres pour la puissance de ses lobbies, le double jeu des Majors n’est pas sans rappeler la stratégie de communication adoptée il y a quelques années face à l’émergence des « illicit whites ». Ces cigarettes de marques déposées dans des monopoles d’État d’Europe de l’Est, comme la Moldavie, l’Ukraine et surtout la Biélorussie, ont explosé sur le marché européen en 2017 malgré l’absence d’autorisation de leur commercialisation. Dans son enquête portant sur le dernier trimestre 2017, Seita, une filiale d’Imperial Brands, dénonce la recrudescence d’ « illicit whites » en France, où elles représentaient 12,5 % du marché, selon Hervé Natali, responsable prévention chez Seita Imperial Tobacco. « Ces cigarettes n’ont pour vocation que d’être revendues dans d’autres pays à travers des trafics illégaux, prévient-il. Et ça pose un vrai problème sanitaire à l’arrivée. En tant que fabricants de cigarettes, nous avons un cahier des charges très précis. Pas eux… » Là aussi, l’indignation des grands cigarettiers est restée timorée.    

Nouvelle preuve d’implication des majors du tabac dans les illicit whites

Car comme avec China Tobacco, les Majors partagent également des intérêts avec les producteurs de cigarettes illégales fabriquées en Europe de l’Est… Dans un documentaire intitulé « Zolotoe dno » (« Mine d’or » en biélorusse), le journaliste biélorusse en exil Evguéni Medvedev dénonce un système de corruption et de contrebande mis en place par le président Alexandre Loukachenko et son entourage, qu’il accuse notamment d’être alimenté par Big Tobacco. D’après les témoignages et documents recueillis, PMI, BAT et JTI disposeraient de partenaires commerciaux en Biélorussie impliqués dans la contrebande de cigarettes vers l’Union européenne, notamment en fournissant les fabricants biélorusses en tabac brut. Interrogé sur le sujet, PMI prétend n’avoir trouvé aucune preuve de l’implication de son partenaire biélorusse dans le commerce illégal. « Nous surveillons activement les listes de sanctions de l’Union européenne et des États-Unis afin d’être attentifs aux sanctions des gouvernements, des entreprises et des particuliers », a ajouté le groupe américain. Le 24 juin, suite aux actions de répression et aux violations des droits de l’Homme qui se multiplient à la tête du pays, le Conseil européen a justement voté de nouvelles sanctions économiques à l’encontre de la Biélorussie avec, à la clé, des restrictions sur le commerce de biens utilisés pour la production ou la fabrication de produits du tabac. Une mesure forte de Bruxelles contre le trafic de cigarettes biélorusses, qui reste à ce jour sans réaction de la part des Majors.

Alors que les géants du tabac s’exonéraient de toute responsabilité pour les trafics en accusant les « illicit whites », les révélations sur leur implication les ont forcés à changer de bouc émissaire. Ils se sont alors tournés vers la contrefaçon, semblant accuser les Chinois – avec qui ils entretiennent des rapports d’affaires. Ces nouvelles révélations des enquêteurs de l’OCCRP vont-elles faire réagir les services de communication des géants du tabac, à défaut de faire réagir leurs services de lutte contre les trafics ?

Ça vous a plu ? 4.7/5 (21)

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

drogue
Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Article précédentVoitures électriques : elles seraient bientôt moins chères à produire que les thermiques
Article suivant Mali : l’élection présidentielle menacée ?
Eva LAURENT
  • X (Twitter)

Eva, journaliste avec 15 ans d’expérience dans des médias prestigieux comme Masa Journey et Upsider, est diplômée de l’Université de Tel Aviv et de la Sorbonne. Elle apporte un regard aiguisé sur les sujets d’actualité, enrichissant chaque article d’analyses captivantes. Contact : [email protected].

A lire également
Illustration de la découverte d'un gigantesque gisement de cuivre, d'or et d'argent à la frontière du Chili et de l'Argentine. Image réalisée par IA.

« Un trésor sous la jungle » : or, argent et cuivre découverts en masse dans ce gisement colossal en Amérique du Sud

Illustration de la protection renforcée de Google Chrome face aux cybermenaces. Image réalisée par IA.

Nouvelle fonctionnalité Google Chrome : cette astuce gratuite qui va transformer votre sécurité en ligne en seulement quelques clics simples et rapides

Illustration de la stratégie de Netflix visant à attirer les jeunes adultes grâce à une formule d'abonnement économique financée par la publicité. Image réalisée par IA.

Netflix exploite enfin le potentiel des abonnés aux revenus modestes : découvrez comment le géant du streaming maximise ses profits en ciblant cette audience inattendue

Ajouter un commentaire
Publiez votre avis Annuler

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance
Illustration de la découverte d'un gigantesque gisement de cuivre, d'or et d'argent à la frontière du Chili et de l'Argentine. Image réalisée par IA.
« Un trésor sous la jungle » : or, argent et cuivre découverts en masse dans ce gisement colossal en Amérique du Sud
Illustration de la protection renforcée de Google Chrome face aux cybermenaces. Image réalisée par IA.
Nouvelle fonctionnalité Google Chrome : cette astuce gratuite qui va transformer votre sécurité en ligne en seulement quelques clics simples et rapides
Illustration de la stratégie de Netflix visant à attirer les jeunes adultes grâce à une formule d'abonnement économique financée par la publicité. Image réalisée par IA.
Netflix exploite enfin le potentiel des abonnés aux revenus modestes : découvrez comment le géant du streaming maximise ses profits en ciblant cette audience inattendue
Actualités
  • À la Une
  • Actu’
  • Culture
  • Economie
  • Monde
  • Loisirs
  • Planète
  • Santé
  • Sciences
  • Sport
Informations
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Contact
  • Politique de confidentialité/cookies 
  • Mentions légales

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Facebook X (Twitter) RSS
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Contact
  • Politique de confidentialité/cookies 
  • Mentions légales
© Newsly. Tous droits réservés.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.